Giới Thiệu

こんにちは!Sallyと申します。

私はベトナムでIT系とエンターテインメント系の大手で日本側とベトナム側の間の架け橋の役割として翻訳・通訳者を努めております。そして大学時代に日本学部で勉強したり、日本で1年間留学したことがありますので言語の知識だけではなく、ベトナムと日本の文化の知識も身につけ、これを活かして質の高い翻訳を提供いたします。更に、ビジネス、エンターテインメント、IT関連の記事、SNS上の通知、アプリケーションの内容をベトナム語⇔日本語⇔英語の3か国語へ翻訳・通訳した経験を持っております。

なお、現在中国語(簡体)も1年間勉強しているので、中国語からベトナム語へ漫画のような簡単な内容を翻訳することも対応できます。

Kỹ Năng Chuyên Môn

Microsoft Office (Word, Excel & PowerPoint) Biên Phiên Dịch (Việt, Nhật & Anh)

Ngôn Ngữ

Học Vấn

Đại học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn TPHCM
Đại học,
Nhật Bản học,
Cử nhân
2013
-
2018
Đại học Reitaku
特別聴講 (1年間)- Sinh viên dự thính đặc biệt,
Nhật Bản học,
Du học 1 năm
2015
-
2016

Các dịch vụ của Huyen_Tran_Vo

Dịch thuật Việt-Nhật, Nhật-Việt
Giá cố định 150.000 đ

Các Đánh Giá của Huyen_Tran_Vo