Biên dịch Việt-Anh, Anh- ViệtLồng tiếng phim (Anh, Việt)

  • Chưa có đánh giá
  • 1 ngày
SV năm 3 ngành ngôn ngữ Anh trường ĐH Ngoại Ngữ- ĐH Đà Nẵng. 

100% An Toàn

Thanh Toán qua Beelancer.vn đảm bảo an toàn 100%
  • Bạn chỉ thanh toán giá niêm yết mà không có bất kỳ chi phí ẩn.
  • Chúng tôi sẽ giữ tiền lại cho tới khi sản phẩm hoàn tất như cam kết của người bán.
  • Dịch vụ sẽ được hoàn tất cho bạn hoặc tiền sẽ được hoàn trả lại bạn.

Mô Tả Dịch Vụ

Chào ông/bà, tôi là Yến, sinh viên năm 3 trường ĐH Ngoại Ngữ- ĐH Đà Nẵng và chuyên ngành của tôi là Tiếng Anh biên- phiên dịch. Là 1 sinh viên năm 3 nên trình độ tiếng Anh của tôi đang ở mức C1, một mức độ khá là thành thạo trong việt sử dụng tiếng Anh. Vì chuyên ngành của tôi là biên-phiên dịch nên tôi đã được đào tạo bài bản ở trường, lớp, do đó tôi tin rằng tôi có thể giúp ông/bà trong việc dịch thuật. Bên cạnh khả năng dịch thuật thì tôi cũng có thể lồng tiếng cho hoạt hình hoặc phim truyện, hoặc sách nói, bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Trong khoảng thời gian đại dịch Covid bùng phát, tôi đã đăng ký làm các công việc như Voice Talent và Voiceover cho các kênh Tik Tok và được nhận làm ctv lồng tiếng nên tôi cũng có một ít kinh nghiệm. Dù khả năng của tôi vẫn còn mặt hạn chế bởi tôi còn đang là 1 sinh viên chưa tốt nghiệp nhưng tôi là người rất có trách nhiệm, vì vậy tôi có thể đảm bảo mình sẽ hoàn thành công việc được giao đúng tiến độ và nếu có gì không hài lòng tôi sẵn sàng điều chỉnh. Rất mong được hợp tác với ông/bà!

Kinh Nghiệm Làm Việc(*)

Là 1 sinh viên năm 3 nên trình độ tiếng Anh của tôi đang ở mức C1, một mức độ khá là thành thạo trong việt sử dụng tiếng Anh. Vì chuyên ngành của tôi là biên-phiên dịch nên tôi đã được đào tạo bài bản ở trường, lớp, do đó tôi tin rằng tôi có thể giúp ông/bà trong việc dịch thuật. Bên cạnh khả năng dịch thuật thì tôi cũng có thể lồng tiếng cho hoạt hình hoặc phim truyện, hoặc sách nói, bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Trong khoảng thời gian đại dịch Covid bùng phát, tôi đã đăng ký làm các công việc như Voice Talent và Voiceover cho các kênh Tik Tok và được nhận làm ctv lồng tiếng nên tôi cũng có một ít kinh nghiệm. Dù khả năng của tôi vẫn còn mặt hạn chế bởi tôi còn đang là 1 sinh viên chưa tốt nghiệp nhưng tôi là người rất có trách nhiệm, vì vậy tôi có thể đảm bảo mình sẽ hoàn thành công việc được giao đúng tiến độ và nếu có gì không hài lòng tôi sẵn sàng điều chỉnh. Rất mong được hợp tác với ông/bà!

Đặt Hàng Ngay